Grupo de investigación

HUM820 – Lectura y Escritura en Español (LEE) 

Sobre mí

Valentina Colonna es Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellow en la Universidad de Granada, donde es investigadora principal del proyecto financiado por la Unión Europea «Voices of Spanish Poets: Vocal Archive and Experimental Study on Poetry». Su investigación se concentra en el estudio experimental de la prosodia de la poesía, a través de un enfoque interdisciplinario basado principalmente en la fonética experimental y en metodologías psicolingüísticas, así como en la conservación y valoración del patrimonio vocal de la poesía contemporánea.

Es doctor en Humanidades Digitales por las Universidades de Génova y Turín (evaluación: sobresaliente cum laude, Doctor Europaeus) y en 2022 publicó, gracias a un premio de la Universidad de Turín (Dep. de Lenguas y Literaturas Extranjeras), su primera monografía académica titulada «Voices of Italian Poets: Storia e analisi fonetica della lettura della poesia italiana del Novecento» (Edizioni Dell’Orso), que incluye parte de su tesis doctoral y la metodología desarrollada para el estudio fonético de la poesía.

Es responsable científica, junto con Antonio Romano, del proyecto de investigación «Voices of Italian Poets» (VIP) en la Universidad de Turín, el primer archivo vocal y estudio fonético experimental de la voz de los poetas italianos, desde el 2017.

También es poeta y pianista compositora. Ha publicado tres libros de poesía, tres singles para piano y un disco, y sus textos han sido traducidos en dieciséis países. Después de obtener su máster en piano, se especializó en el repertorio barroco en la Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC) de Barcelona, donde, en colaboración con la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), obtuvo un máster universitario en Interpretación de música antigua. Ha editado y traducido al italiano la primera antología italiana de Ángeles Mora (AnimaMundi) publicada con el apoyo de Acción Cultural Española (AC/E).

Líneas de investigación

Lingüística general, fonética, psicolingüística, archivos vocales

Resultados destacables

Abrir en Italia y España una rama de investigación nueva: el estudio fonético de la poesía. Mas en concreto, creación del primer archivo vocal italiano de poesía, el primer archivo vocal dinámico de poetas españoles (herramienta para la escucha consciente), el primer modelo de estudio fonético de las voces de los poetas de lenguas románicas

Vocación

Quería juntar la música con la poesía (mis dos identidades) de una forma científica y encontré la manera de hacerlo en la fonética.

Deseo científico

Seguir trabajando en las voces de los poetas y ampliar las perspectivas de análisis.