Carmen Velasco-Montiel
Universidad Pablo de Olavide
Área de Traducción e Interpretación/Departamento de Filología y Traducción. Universidad Pablo de Olavide.
Sobre mí
Carmen Velasco-Montiel es licenciada en Humanidades y Traducción e interpretación (inglés y francés) por la Universidad Pablo de Olavide. Obtuvo a través de la Universidad de Sevilla el Máster en Estudios Americanos: sociedad y cultura y el Máster Universitario en Profesorado de Enseñanza Secundaria Obligatoria. Estuvo en Colombia colaborando con la Escuela de Pedagogía e Investigación Educativa de la Universidad La Gran Colombia Seccional Armenia. Posteriormente estuvo colaborando en el programa de promoción al bilingüismo ENGLISH TEACHING FELLOWSHIP PROGRAM. Actualmente se encuentra realizando su tesis doctoral sobre Literatura y Traducción en la Universidad Pablo de Olavide donde también trabaja como Profesora Sustituta Interina en el área de Traducción e Interpretación.
Líneas de investigación
Traducción, literatura del narcotráfico, conflictología.
Resultados destacables
El análisis del taller las Escuelas de Perdón y Reconciliación en Colombia.
Vocación
Siempre he sido muy curiosa y desde pequeña me costaba conformarme con la primera explicación que me daban. Ha sido mi forma de ser la que por cauce natural me ha llevado a querer aprender e interesarme constantemente por temas de diversa naturaleza. De igual modo, la forma en la que distintas culturas se expresan y el valor de las palabras siempre me han causado una gran fascinación.
Deseo científico
Más facilidades para la investigación en España.
