Andalucía Granada
Paseo del Salón
¿Sabes que comunicas también cuando no hablas? El lenguaje no verbal también se traduce
La comunicación no verbal, es decir, todo lo que expresamos voluntaria o involuntariamente sin hablar, resulta determinante en cualquier tipo de comunicación verbal. En la interpretación simultánea, tarea en la que un intérprete traslada de una lengua a otra desde una cabina la información emitida por una persona, no hay estímulo visual;toda la información se traslada exclusivamente a través de la voz del o la intérprete. Para ilustrar este fenómeno, se reproducirán fragmentos de varias interpretaciones simultáneas sobre las que a continuación los asistentes podrán compartir sus impresiones. Los investigadores ofrecerán información sobre el funcionamiento de este tipo de comunicación y propondrán actividades en las que destacará la comunicación no verbal.
VALOR QUE APORTA LA INVESTIGACIÓN
El valor de cómo trasladamos lo que hacemos es tan o más importante que lo que hacemos. Saber comunicar adecuadamente es fundamental para nuestra sociedad. El pensamiento se articula a través de una correcta comunicación.
Fecha y hora
27/09/2019 10:45
Lugar
STAND 3 UGR.
Paseo del Salón. Plaza del Humilladero, 10, 18005 Granada, Granada, España
GRUPO / DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN
Departamento de Traducción e Interpretación y Departamento de Psicología Social
Financian
La investigación se inició en el año 2015 en el marco de un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Competitividad y Economía y con fondos FEDER.
Importe: 44.000 €
Participan
UGR
Aforo
INVESTIGADOR@S ANFITRIONES
otras actividades en GRANADA
Por qué y cómo entrenar la atención y el autocontrol de los niños
Sumérgete en el maravilloso mundo del estudio del desarrollo del cerebro de los niños y del entrenamiento de la atención. Conoce de cerca diferentes técnicas y estrategias para fortalecer las habilidades mentales de los niños.
¿Cómo pueden los científicos ayudar a controlar plagas de parásitos invisibles de cultivos y respetar el medio ambiente?
Charla divulgativa sobre la interacción planta-patógeno y los nuevas estrategias moleculares de control de plagas en cultivos agronómicos de alto interés para la alimentación.
Flamenco en el Carmen
Cante y guitarra en el Carmen de la Victoria, donde convergen el paisaje sonoro de la ciudad, la expresión musical del flamenco y la imagen emblemática de la Alhambra.
