Andalucía Granada
Paseo del Salón
¿Sabes que comunicas también cuando no hablas? El lenguaje no verbal también se traduce
La comunicación no verbal, es decir, todo lo que expresamos voluntaria o involuntariamente sin hablar, resulta determinante en cualquier tipo de comunicación verbal. En la interpretación simultánea, tarea en la que un intérprete traslada de una lengua a otra desde una cabina la información emitida por una persona, no hay estímulo visual;toda la información se traslada exclusivamente a través de la voz del o la intérprete. Para ilustrar este fenómeno, se reproducirán fragmentos de varias interpretaciones simultáneas sobre las que a continuación los asistentes podrán compartir sus impresiones. Los investigadores ofrecerán información sobre el funcionamiento de este tipo de comunicación y propondrán actividades en las que destacará la comunicación no verbal.
VALOR QUE APORTA LA INVESTIGACIÓN
El valor de cómo trasladamos lo que hacemos es tan o más importante que lo que hacemos. Saber comunicar adecuadamente es fundamental para nuestra sociedad. El pensamiento se articula a través de una correcta comunicación.
Fecha y hora
27/09/2019 10:45
Lugar
STAND 3 UGR.
Paseo del Salón. Plaza del Humilladero, 10, 18005 Granada, Granada, España
GRUPO / DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN
Departamento de Traducción e Interpretación y Departamento de Psicología Social
Financian
La investigación se inició en el año 2015 en el marco de un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Competitividad y Economía y con fondos FEDER.
Importe: 44.000 €
Participan
UGR
Aforo
INVESTIGADOR@S ANFITRIONES
otras actividades en GRANADA
Ejercicio y obesidad
En esta microcharla se hablará de una forma muy divulgativa de los beneficios del ejercicio en la obesidad.
¡Camarero por favor! Un vino con denominación de origen “scc” (stop cambio climático)
En este proyecto pretendemos desarrollar herramientes que permitan gestionar explotaciones vitivinícolas de forma sostenible
El radiotelescopio IRAM-30m de Pico Veleta y su papel en la primera imagen de la sombra de un agujero negro.
Se pretende hacer una presentación del radiotelescopio IRAM-30m, uno de los telescopios más sensibles del mundo en el rango milimétrico del espectro electromagnético, y describir su participación esencial en uno de los resultados científicos más importantes de los últimos años, la obtención de la imagen de la “sombra” del agujero negro supermasivo que se halla en el núcleo de la galaxia elíptica gigante M87.
