En el taller explicaremos qué es la transcreación y cómo influye en nuestra vida diaria. La necesidad de favorecer la comunicación y la difusión de información corporativa, así como la interacción con potenciales consumidores, hace imprescindible para las empresas el conseguir una presencia en Internet sólida, profesional y adaptada a los mercados meta. Este aspecto cobra aún más protagonismo en el caso de las pequeñas y medianas empresas –pymes– para las cuales el uso de Internet y de las herramientas Web 2.0 ofrece numerosas oportunidades a cambio de un coste reducido. TRANSCREAWEB constituye una propuesta centrada en la aplicación de novedosas tendencias de traducción y de difusión multilingüe de información al ámbito empresarial, concretamente, en el contexto de los sitios web corporativos de pymes del sector sanitario y de servicios sociales.